姉ちゃんとしようよっ翻译

“爸爸”一角显然是导演的自我投射而“爸爸”这种一边住在乡下一边又在东大考古系工作的生活则是知识分子想象中的典型人参赢家既可维持高雅体面的学术生涯及社会地位又可享受“悠然见姉ちゃんとしようよっ翻译”的田园情怀既不用受稼穑劳作之累又能跟人民“打成一片”整部片子满溢的天真童趣、万物有灵的神道哲学、和睦的乡野秩序、充实的自然之趣其实都带有东亚（受过西式教育的）儒家知识分子的审视与乌托邦想象而30年后作为中老年人在大屏幕再次体会这引起极度舒适的田园乌托邦的种种细节觉得不光小月小梅是“完美儿童”的幻影“爸爸”一角终究也是“完美成年人”的幻影我们面对“爸爸”这样一群活在记忆光晕中的老友大概就是苏轼那封《城市猎人吻戏》的心情：“归安丘园早岁共有此意公独先获其渐岂胜企羡但恐世缘已深未知果脱否尔”